英语阅读
-
仓央嘉措经典情歌中英双语(4)
仓央嘉措情歌精选(四)【于道泉】 邂逅相遇的情人, 是肌肤皆香的女子。 犹如拾了一块白光的松石, 终于随手抛弃了。【曾缄】 邂逅谁家一女郎,玉肌兰气郁芳香。 可怜璀璨松精石,不遇知音在路旁。仓央嘉措情歌精选(松石藏人所佩,示可避邪,为宝石之一种。)【刘希武】 邂逅遇佳人,肌肤自香腻。方幸获珍珠,转瞬复捐弃。【藏文六字情歌译本】顺路所遇姑娘 浑身散发芬芳 恰似白色松石 拾到又抛路旁【英文译本】The lover from whom I met and par... -
短篇英语美文欣赏:垂钓者
The Fishermen 垂钓者There was a group called "The Fisherman‘s Fellowship". They were surrounded by streams and lakes full of hungry fish. They met regularly to discuss the call to fish, and the thrill of catching fish. They got excit... -
美国前总统尼克松的一封甜蜜老情书 中英双语
一封情书总能带给人无尽的回忆,一封情书总能带给人无尽的甜蜜。你要是学会用英语写情书,我相信有朝一日也是可以派上用场的。近日,加利福尼亚州的前总统图书馆曝光了年轻的理查德·尼克松的老情书,这封甜言蜜语的收件人是他后来的妻子。情书内容展现了一个男人的柔情,谁会想到身为总统的男人会给最心爱的人送上怎样的浓情呢?让我们一起来品读。"Every day and every night I want to see you and be with you. Yet I ... -
短篇英语美文欣赏:Three Peach Stones
Observe a child; any one will do. You will see that not a day passes in which he does not find something or other to make him happy, though he may be in tears the next moment. Then look at a man; any one of us will do. You will no... -
经典美文欣赏:通往广场的路不止一条
More Than One Way to the SquareWe were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome. I wondered why.“Look down, Elsa,” Father said. I gathered a... -
诗歌:爱你想你追求你
I shall do one thing in this life,One thing certain, that is:Love you, Long for you,And keep wanting you till I die.我这一生要做的一件事情,绝对要做的一件事情,那就是:爱你,想你,追求你,直到死。... -
短篇小说:The Tell Tale Heart
The Tell Tale HeartEdgar Allan PoeTrue! - nervous - very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad? The disease had sharpened my senses - not destroyed - not dulled them. Above all was the sens... -
英语诗歌:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“
红花飞,白花飞,郎与春风同别离,春归郎不归。Red flowers fly,White flowers fly.My husband left me when the vernal breeze passed by.But won’t come back with spring, Oh my!雨霏霏,雪霏霏,又是黄昏独掩扉,孤灯隔翠帷。Rain falls once more,Snow falls once more.Again in the twilig... -
英语短文欣赏:Work with the "Now"
“过去”的一切已经成为了过往,你正经历的是“现在”。花费越少的时间和精力回顾“过去”,你就有更多的时间来品味“现在”。不要让对于过去的懊恼和担心消磨了你的斗志。不论过去经历过什么,从中汲取教训,继续前行吧。当你有足够的动力这样做时,你会发现,勇敢前行是对生活最好的诠释。There are some people who are completely happy with themselves, their lives, and their prospect... -
短篇英语美文欣赏:患难真情
A Friend in Need 患难真情-动物让我们感动Brownie and Spotty were neighbor dogs who met every day to play together. Like pairs of dogs you can find in most any neighborhood, these two loved each other and played together so often that they had... -
英语名篇名段背诵精华58
My PeopleThe night is beautiful,So the faces of my people.The stars are beautiful,So the eyes of my people.Beautiful, also, is the sun.Beautiful, also, are the souls of my people.by Langston Hughes我的人民夜色美丽,我的人民的面孔亦美丽。群星美丽,我的人民的眼睛亦... -
欺骗是一门精密的科学
爱伦坡是侦探小说(detective story)鼻祖、科幻小说(science fiction)先驱之一、恐怖小说(horror fiction)大师、短篇哥特小说巅峰、象征主义(symbolism)先驱之一,唯美主义(aestheticism)者。受到过爱伦·坡影响的主要人物有:柯南·道尔、波德莱尔、斯特芳·马拉美、儒勒·凡尔纳、罗伯特·路易斯·斯蒂文森、希区柯克、蒂姆·伯顿、江户川乱步等。爱伦·坡最著名的文艺理论是“效果论”。坡力图在自己的作品中先确... -
英文诗歌大全:The Naughty Boy 顽皮的孩子
There was a naughty boy,有一个顽皮的孩子,And a naughty boy was he,顽皮的孩子就是他,He ran away to Scotland 他离家到苏格兰去The people for to see---去看那边的人们Then he found 然后他发现That the ground 那边的地面Was as hard,一样的坚硬,That a yard 那边的尺码Was as long,一样的长,That a s... -
罗素作品欣赏:我为何而活(双语)
What IHave Lived ForThreepassions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longingfor love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering ofmankind. These passions, like great winds, have blo... -
问问自己的心:和自己的六次对话 英语美文推荐
What can you tell yourself that you don’t already know? A whole lot.如何自己发掘未知呢?办法很多。In the privacy of your mind you constantly talk to yourself. Your inner monologue might seem pointless at times, but the truth is the act of talkin...