英语阅读
-
双语诗歌欣赏：赎罪的恋人
恋人因心绪无常而请求宽恕有人曾说，恋人间的信任是最重要的，往往因为一个眼神，一句话，一个表情，敏感的恋人误会了。炽热的爱情马上陷入尴尬境地。但是，那是因为彼此太珍惜，不想失去对方，所以才会妄加猜测。不知对方真诚的道歉，能否让你怒气全消呢?If this importunate heart trouble your peaceWith words lighter than air,Or hopes that in mere hoping flicker an... -
短篇小说- 好孩子的故事
The Story of the Good Little BoyBy Mark Twain, 1875Once there was a good little boy by the name of Jacob Blivens. He always obeyed his parents, no matter how absurd and unreasonable their demands were; and he always learned his bo... -
双语：十条建议让大学生活不后悔
1. Answer the question, "Why am I going to college?"回答问题：“我为什么要上大学?”Many college students really don't have a clear reason for being there other than the fact that they don't know what else to do yet.... -
双语诗歌欣赏：最快乐的日子
作者埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)，[爱伦·坡]，十九世纪美国诗人、小说家和文学评论家，在世时长期担任报刊编辑工作。其作品是在任何时代都是“独一无二”的风格。语言和形式精致、优美，内容多样。侦探小说鼻祖、科幻小说先驱之一、恐怖小说大师、短篇哥特小说巅峰、象征主义先驱之一，唯美主义者。"The Happiest Day"[by E.A.Poe]The happiest day -- the happiest hourMy sear&rsq... -
英语诗歌：混血姑娘
1The Slaver in the broad lagoonLay moored with idle sail;He waited for the rising moonAnd for the evening gale.奴隶贩子把帆船停在宽阔的咸水湖中;他要等待上升的月亮,等待黄昏的海风.2Under the shore his boat was tied,And all her listless crewWatched the gray alligat... -
英语美文带翻译：英语美文摘抄"选择朋友"
The Choice of Companion选择朋友By William Makepeace ThayerA good companion is better than a fortune, for a fortune cannot purchase those elements of character which make companionship a blessing. The best companion is one who is wiser... -
美文欣赏：怎么样活得更有自尊自信
There aren’t many things that are more important to your well-being than your self-esteem. I describe self-esteem as the reputation your consciousness has with itself: whether you think you are worthy of happiness or not depends o... -
经典短篇散文-是谁给了我耳朵？
"Can I see my baby?" the happy new mother asked.When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face, she gasped. The doctor turned quickly and looked out the tall hospital window. The... -
富爸爸：不做有才华的穷人
Don’t work for money不做有才华的穷人The world is filled with smart, talented, educated and gifted people. We meet them every day. A few days ago, my car was not running well. I pulled it into a garage, and the young mechanic had it ... -
诗歌: I Think My Dad is Dracula
I think my dad is Dracula.I know that sounds insane,but listen for a moment andallow me to explain.We don't live in a castle,and we never sleep in caves.But, still, there's something weirdabout the way my dad behaves.I nev... -
被我们遗忘在生活中的哲理III
21.Being busy and being productiveare two different things.忙忙碌碌和工作高效是完全不同的两码事。22.Being happy and being successful are two different things.幸福和成功是完全不同的两码事。23.We all have different strengths. What worked for someone else might not w... -
双语美文：我想告诉年轻时的自己
Looking back at my younger years, I am sometimes amazed at how life has turned out. Nothing is exactly what I had originally planned for. The only thing that stays the same is who I am, my values, and my interests. If I could go b... -
英文短篇小说欣赏- 黑衣女人
The house was very still. In the little room over the porch, the lady in black sat alone. Near her, a child’s white dress lay across a chair. On the floor at her feet lay a tiny pair of shoes. A doll hung over a chair and a ... -
双语散文:中国进入网络化时代
[1]It is a narrow room, a meter and a half wide, decorated『装饰;布置』with the awkward『令人尴尬的;不合适的』minimalism『抽象派艺术』, peeling『剥落;脱落』white paint, tilting『倾斜;翘起』buffet『自助餐』tables, schoolroom chairs bolted『用螺栓拴紧』together into haphazard『杂乱的... -
情人节浪漫诗歌集锦(五)
郁郁葱葱的爱情My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.我的爱情犹如青草，藏在深山。它郁郁葱葱，却无人知晓。今夜我要亲吻你I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kis...