英语美文
-
生命的美好（双语）
Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life's goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.尽管有很多事让人忧虑，但相比而言，值得感激的事要多得多。尽管生命的美好有时被蒙上阴影，但它却永远不会被埋没。For... -
关于时间的成语（中英文对照）
1. Time and tide wait for no man. 岁月不等人2. Time flies! 光阴似箭3. Time heals all wounds. 时间能够治疗一切创伤4. He that gains time gains all things. 赢得时间的人就赢得一切5. Art is long, and time is fleeting. 艺术长存，光阴易逝6. Money lost, little lost; time lost,... -
双语美文：人生绝不能犯的3种错误
One will make a lot of mistakes in his or her life.一个人在一生中会犯很多错误。This rule works for everybody.这个道理对每个人都适用。No one can avoid it.没有人可以避免。But there are 3 mistakes you should do your best to avoid.不过，有3中错误，你真的该尽可能去避免。The first mistake... -
双语诗歌欣赏：希望是长着羽毛的生灵
Hope" is the thing with feathers希望是长着羽毛的生灵艾米莉·狄金森被认为是19世纪美国文坛最伟大的诗人之一。其生前只以匿名的形式发表了七首诗，她的诗作几乎全部是在她死后才得以公开发表。自然不仅净化了诗人的心灵，而且成了她创作的源泉。她从中感悟人生，写下了大量质朴清新的自然诗篇。狄金森认为，读好诗如坐春风，若醍醐灌顶(If I read a book and it makes my whole body so cold no ... -
雨中奔跑：孩子需要肯定1
Run Through the RainShe had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top o... -
给妈妈的一封信：我可能不听话 但这并非坏事
Mom, I Got My Attitude From You, And That’s Not A Bad Thing!妈妈，这倔劲儿随你，而这不是一件坏事!Dear Mom,亲爱的妈咪，The big question appalled and surprised parents often ask their child after a confrontational orrevelatory moment is, "Where did you get... -
英语美文欣赏：论读书(培根)
Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of business. For expert men... -
双语诗歌欣赏：海涅诗歌
海因里希·海涅，德国著名抒情诗人。著有《青春的苦恼》、《抒情插曲》、《还乡集》、《北海集》等组诗。What is love爱是什么Love is a star shrouded in morning fog爱就是笼罩在晨雾中一颗星。Without you没有你Heaven is hell天堂也变成地狱Li River War lovely, subtle shaking可爱的战溧，微妙的颤抖This. . . Shy sweet embrace -这……羞... -
经典诗歌欣赏：《弟子规》
父母呼，应勿缓。父母命，行勿懒。When your parents call you,You should answer without delay.When your parents ask you to do something,You should act immediately as your parents say.父母教，须敬听。父母责，须顺承。When your parents instruct you,You must listen to ... -
励志美文：为心中的梦想加油！（双语）
God puts dreams in our hearts. So, we must dream. We lose our sorrows and heartaches in dreams. And we live our fantasies in dreams. Some dreams are aborted while some come true.上帝在我们的心中播种梦想。所以我们必须有梦。我们在梦想中丢弃悲伤与心痛，活在梦想的奇异世界里。一些梦想可... -
短文欣赏：让爱在心里成长
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift.或许是上帝的安排，在最终找到知音之前，我们总要遇到一些不尽如意的人，只有这样，我们才能对知音这份礼物充满感激之情。When ... -
美文欣赏：25岁前应该拥有的东西
Many of these are things that we’ll be lucky to attain at any point in our lives. They’re not all universally applicable, this I realize. But I also realize that for many people, they are 25 little things that are important for de... -
经典情诗品读：请允许我成为你的夏季
Summer for Thee, Grant I May Be请允许我成为你的夏季作者简介艾米莉•狄更生 Emily Dickinson(1830-1886)，美国女诗人。出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静，受正规宗教教育。从25岁起弃绝社交，女尼似的闭门不出，在孤独中埋头写诗30年，留下诗稿1700余首;生前只发表过7首，其余的都是在她死后才出版，并被世人所知，名气极大。狄更生的诗主要写生活情趣，自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新... -
双语美文：生活就是一个大的战场 而你必须是名战士
Are you aware of the realities and factors of life? Life is hard!你完全清楚生活的种种现实么?生活不易!Storms will come, people will disappoint you and people will hate you for nothing, in fact your knowledge will be tested, your strength will be te... -
Today is a gift心窗
Two men, both seriously ill, occupied the same hospital room. One man was allowed to sit up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs. His bed was next to the room‘s only window. The other man ha...