美国俚语
-
俚语That’s the ball game.的意思解释和用法例句
That’s the ball game.（美国俚语）(多为失败一方用语)这下可完蛋了 用法及例句：His courage failed him. That’s the ball game.他失去了勇气。这下可完蛋了！... -
-
That’s show business的意思解释和用法例句,俚语That’s show business (或biz) (for you)
That’s show business (或biz) (for you) （美国俚语）世事难常全。人生多乖舛 用法及例句：We didn’t get invited, but that’s show business.我们没有被邀请，不过人情有冷有暖总是难免的。 And now the car won’t start. That’s show biz for you.接着，这车就动不了了。你这也... -
俚语That’s a new one on me的意思解释和用法例句
That’s a new one on me. 我闻所未闻。我笫一次见到。真太令人惊奇 用法及例句：A machine that copies in four cotors. That’s a new one on me. 一台机器能复印出四种颜色。我真是大开眼界。 A talking camera? That’s a new one on me！一架会讲话的摄影机？真太令人惊奇了！... -
That’s all she wrote.的意思解释和用法例句,俚语That’s all (或what) she wrote.
That’s all (或what) she wrote.（美国俚语）那就是最后的结局。一切到此为止 用法及例句：Tell him that’s it, brother, that’s all she wrote.老兄，你告诉他，亊情到此为止没有回旋的余地了。 That’s what she wrote. There ain’t no more.一切到此为止。就这样了。... -
俚语That’s all somebody needs.的意思解释和用法例句
That’s all somebody needs.（美国俚语）那是某人最不称心 (倒霉)的事 用法及例句：Another tax increase is all I need right now. 眼下最让我头痛的事是再一次增税。 A speeding ticket? Brother, that’ s all you needed. 一张超速罚款单?老兄，真不凑巧让你给碰上了。... -
俚语That’ll teach somebody!的意思解释和用法例句
That’ll teach somebody!（美国俚语）那是某人应得的！ 用法及例句：I hit him on the head. That’ll teach him.我打了他的头。他就该挨打。... -
俚语That’s about the size of it.的意思解释和用法例句
That’s about the size of it.（美国俚语）整个形势或情况就是如此。全部都说淸楚了 用法及例句：Well,that’s about the size of it！See you tomorrow.好吧，整个情况就是如此！明天见。 That’ s about the size of it. You’ve understood it perfectly一切都说清楚了。你已经完全明白了。... -
That killsit!的意思解释和用法例句,俚语That kills(tears)it!
That kills(tears)it!（美国俚语）这太过分了！这太不像话了！ 用法及例句：Well, that tears it! I’m leaving！ 嘿，这太过分了！我退出！n thought yesterday’ s error was bad enough, but that kills it!我想昨天的错误已经是够糟的了，可是这更不像话了。... -
俚语That’ll be the day的意思解释和用法例句
That’ll be the day. 那样的事永远等不到的！ 用法及例句：You win a medal? That’ll be the day!你要赢一块奖牌？你休想等得到那一天！... -
That-a-boy!的意思解释和用法例句,俚语That-a-boy!(=That’s my boy！)
That-a-boy!(=That’s my boy！)（美国俚语）(表示鼓励、赞赏等)干得好!太棒了!我为你感到骄傲！ 用法及例句：That-a-boy, Chuck. You can do it！干得好！ 査克。你会成功的！ That’s my boy who did that.那事干得真棒!... -
俚语thank-you-ma’ am的意思解释和用法例句
thank-you-ma’ am 用作名词的意思：（美国俚语）(路面的)坑坑洼浊，崎岖不平(源自乘车者因车行颠簸而俯首弯腰,状若不断向人鞠躬致谢) 用法及例句：This road is full of thank-you-ma’ am.这条路到处都是坑坑洼洼。... -
俚语That ain’t hay的意思解释和用法例句
That ain’t hay. (=That ain’t peanuts.)（美国俚语）[那可不是个小数目。那并非不重要 用法及例句：And what they pay me in addition ain’t hay. 而且他们另外付给我的钱为数不菲。 He asked for a million, which ain’ t peanuts.他开口就要100万，口气可不小。 We have spent S ... -
thanks a bunch的意思解释和用法例句,俚语thanks a bunch (=thanks a bundle)
thanks a bunch (=thanks a bundle) 用作动词的意思：谢谢，感谢 用法及例句：Thanks a bunch for your help.感谢你的帮助。... -
俚语than的意思解释和用法例句
than. (用于 barely,hardly或scarcely之后，表示时间上紧接着之意)一…就… 用法及例句：Scarcely had I arrived than she started complaining.我刚一到，她就开始诉起苦来。...