Pull your socks up 加把劲儿

通常情况下，人们会在非正式场合使用这个表达来提醒他人提高工作质量，加强表现或改进某种做法。

例句

If you want to get good grades you need to pull your socks up. At this rate you might not graduate.

He's not playing well at the moment. He needs to pull his socks up if he wants to get into the first team.

I expect more from you. You need to pull your socks up and help out more around the house. You know your mother's not very well.

请注意

动词短语 pull up 的意思是车辆或其它交通工具在特定的地点停下来。

例句

The bus pulled up at the stop only 25 minutes late.

A car's just pulled up outside. Can you see who it is?

需要加入英语学习交流群的请扫微信
或微信搜索jiemingpan