英语资料
-
杭州亚运会开幕式 Opening Ceremony of the Hangzhou Asian Games
活动简介： 杭州第19届亚运会开幕式于2023年9月23日晚在杭州奥体中心体育场举行，国家主席习近平出席开幕式。开幕式以“潮起亚细亚”为主题，秉承“简约、安全、精彩”理念，以“数实融合”的形式完成主火炬点燃，通过零碳排放的主火炬和电子烟花，体现主办城市的环保意识，展现大国担当，为推动构建人类命运共同体注入深厚持久的文化力量。 活动亮点： 1、整场开幕式的仪式及表演以水为串联、潮为意向，体现国风之潮，展现新时代中国与亚洲、与世界的交融激... -
灵犀03星 Lingxi-03 Satellite
内容简介： 7月23日，我国使用长征二号丁运载火箭，成功将商业航天企业银河航天研制的灵犀03星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。灵犀03星是我国首款使用柔性太阳翼的卫星，单层柔性太阳板厚度仅1毫米左右。 卫星简介： 灵犀03星配置了数十吉比特每秒容量的毫米波多波束数字载荷，用于验证下一代低轨宽带卫星通信以及超大能源、主动热控、工业一体化成型结构、多星堆叠压紧释放等技术，这也是我国首次在轨对多星堆叠发射技术进行验证，将为我国巨型低轨通信星... -
高标准农田 High-standard Farmland
内容定义： 高标准农田土地平整、集中连片、设施完善、农田配套、土壤肥沃、生态良好、抗灾能力强，与现代农业生产和经营方式相适应的旱涝保收、高产稳产，划定为永久基本农田的耕地。 国家政策： 党中央、国务院高度重视高标准农田建设。党的十九届五中全会明确提出，实施高标准农田建设工程，“十四五”规划纲要和近年来中央一号文件均对编制实施新一轮全国高标准农田建设规划作出具体部署。为此，农业农村部深入16个省120多个县开展实地调研，多次召开专题会议... -
西非经济货币联盟 Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine
简介： 1994年1月10日成立，其前身是“西非货币联盟”。《西非经济货币联盟条约》于同年8月1日起正式生效。其总部位于布基纳法索首都瓦加杜古。 宗旨： 促进成员国间人员、物资和资金流通，最终建立西非共同体。 组织架构： 国家元首和政府首脑会议：最高权力机构，每年至少召开1次会议，执行主席由成员国国家元首轮流担任。部长会议：各成员国包括财长在内的2位部长参加，每年至少召开2次会议。联盟委员会：联盟常设领导机构，由各... -
太平洋联盟 Pacific Alliance
简介： 2011年4月28日，智利、哥伦比亚、墨西哥、秘鲁四国总统在秘鲁首都利马举行峰会，签署《太平洋协定》，宣布成立太平洋联盟。2012年6月，联盟第四届首脑会议在智利安托法加斯塔举行，签署《太平洋联盟框架协议》，宣告联盟正式成立。2015年7月20日，《框架协议》生效。2018年7月，成员国间96%的货物和服务贸易实现零关税，剩余关税将逐步取消。 宗旨： 加强拉美太平洋沿岸国家贸易政策协调，促进联盟内货物、服务、资本和人员自由流通... -
数字选择性呼叫 Digital Selective Call
简介： DSC通信是全球海上遇险与安全系统（GMDSS）中用于船舶水上遇险报警的重要手段，广州通信中心目前共开放有6条DSC业务电路，承担中国南海海域A1、A2、A3海区DSC遇险通信业务全时值守。 最新发展： 2023年9月27日，中国第13次北冰洋科学考察队搭乘“雪龙2”号极地科考破冰船27日返回上海，标志着科考任务圆满完成。本次科考历时78天，总航程1.5万多海里，顺利完成各项预定任务。 国内应用： 2023... -
“八纵八横”高速铁路网 Eight, Fifteen Vertical And Eight Horizontal Railway Construction
简介： 2016年7月，发改委、交通运输部、中国铁路集团有限公司联合发布了《中长期铁路网规划》，“八纵八横”高速铁路网由此诞生。我国八纵八横高速铁路网中的八横通道为：绥满通道、京兰通道、青银通道、陆桥通道、沿江通道、沪昆通道、厦渝通道、广昆通道。而“八纵”高铁通道为：沿海通道、京哈-京港澳通道、京港台通道、京沪通道、京昆通道、呼南通道、包海通道和兰（西）广通道。 最新进展： 2023年9月28日，我国首条时速350公里跨海高铁——福厦... -
“雪龙2”号 Xuelong 23
问世： 从2016年12月20日完成第一块钢材点火切割，到2018年9月10日正式下水，首艘“中国造”极地科学考察破冰船“雪龙2”号的问世，不仅意味着“双龙探极”格局的进一步形成，也标志着我国极地科考取得新的突破。承续极地求索的使命担当、承载兴海强国的光荣梦想，中国“雪龙”必将劈波斩浪，破冰前行。 最新发展： 2023年9月27日，中国第13次北冰洋科学考察队搭乘“雪龙2”号极地科考破冰船27日返回上海，标志着科考任务圆满完成。本次科... -
拉丁美洲社会科学院 Latin American Faculty of Social Sciences
成立： 1956年，联合国教科文组织在里约热内卢举行拉美社会科学会议，会上倡议成立拉丁美洲社会科学院。1957年4月16日，该院在智利正式成立。 宗旨： 各成员国旨在加强拉美和加勒比地区社会教学与研究，致力于推动地区政学两界对话与合作，促进地区一体化和发展，与拉美经委会、拉美社会科学理事会并称拉美三大社科研究机构。 组织架构： 各成员国以国名字母先后顺序轮流担任轮值主席国，任期一年。2022年轮值主席国为墨西哥。2... -
南美国家联盟 Union of South American Nations
成立经过： 2000年，巴西在首届南美国家首脑会议上提出建立南共体的倡议。2004年12月南共体正式成立。2007年4月，南共体首届能源会议决定将该组织更名为南美国家联盟（简称“南美联盟”）。2008年5月，南美12国元首在巴西利亚签署《南美国家联盟组织条约》，宣告南美联盟正式成立。 最新动态： 2023年6月，南美国家联盟峰会在巴西开幕。12个南美国家的领导人和高级别代表齐聚巴西利亚，就如何加强区域合作、推进南美一体化进程交换意见，... -
石油危机 Oil Crisis
定义： 石油危机为世界经济或各国经济受到石油价格的变化的影响，所产生的经济危机。迄今被公认的三次石油危机，分别发生在1973年、1979年和1990年。 三次石油危机： 1、第一次危机（1973年）：1973年10月第四次中东战争爆发，为打击以色列及其支持者，石油输出国组织的阿拉伯成员国当年12月宣布收回石油标价权，并将其积沉原油价格从每桶3.011美元提高到10.651美元，使油价猛然上涨了两倍多，从而触发了第二次世界大战之后最严重... -
马尔萨斯陷阱 Malthus Trap
定义： 马尔萨斯陷阱，又称为“马尔萨斯灾难”、“马尔萨斯停滞”，以英国政治经济学家托马斯·罗伯特·马尔萨斯命名。人口增长是按照几何级数增长的，而生存资源仅仅是按照算术级数增长的，多增加的人口总是要以某种方式被消灭掉，人口不能超出相应的农业发展水平。这个理论就被人称为“马尔萨斯陷阱”。 详细介绍： 在工业革命之后，大约经过了100多年的时间，西方人口生产上的“两高一低（高出生率、高死亡率、低增长率）”就逐步被“三低（低出生率、低死亡率、... -
政府采购 Government Procurement
定义： 在我国，政府采购的法定概念是：①《中华人民共和国政府采购法》中第一章第二条所规定的政府采购，主体是各级国家机关、事业单位或团体组织，采购对象必须属于采购目录或达到限额标准，或②《政府和社会资本合作项目政府采购管理办法》所规定的政府和社会资本合作项目的政府采购（即PPP项目采购）。 在广义上是指利用财政（拨款、自有或融资）资金进行采购，对采购主体以及对采购对象是否属于集中采购目录或是否达到限额标准均无要求，或是利用社会资本进行PP... -
中欧班列 CHINA RAILWAY Express
简介： 中欧班列是由中国铁路总公司组织，按照固定车次、线路、班期和全程运行时刻开行，运行于中国与欧洲以及“一带一路”共建国家间的集装箱等铁路国际联运列车，是深化国家与沿线国家经贸合作的重要载体和推进“一带一路”建设的重要抓手。 目前铺划了西中东3条通道中欧班列运行线：西部通道由国家中西部经阿拉山口（霍尔果斯）出境，中部通道由国家华北地区经二连浩特出境，东部通道由中国东北地区经满洲里（绥芬河）出境。 价值意义： 亚欧之... -
普惠金融 Inclusive Financing
简介： 普惠金融，是指立足机会平等要求和商业可持续原则，以可负担的成本为有金融服务需求的社会各阶层和群体提供适当、有效的金融服务。小微企业、农民、城镇低收入人群、贫困人群和残疾人、老年人等特殊群体是当前我国普惠金融重点服务对象。 服务意义： 大力发展普惠金融，是我国全面建成小康社会的必然要求，有利于促进金融业可持续均衡发展，推动大众创业、万众创新，助推经济发展方式转型升级，增进社会公平和社会和谐。 普惠金融重视消除贫...