双语诗歌欣赏：爱如清晨的阳光

Love Like Morning Sun

So often, when I’m alone with my thoughts,

I feel your presence enter me

like the morning sun’s early light,

filling my memories and dreams of us

with a warm and clear radiance.

You have become my love, my life,

and together we have shaped our world

until it seems now as natural as breathing.

But I remember when it wasn’t always so -

times when peace and happiness seemed more

like intruders in my life than

the familiar companions they are today;

times when we struggled to know each other,

but always smoothing out those rough spots

until we came to share ourselves completely.

We can never rid our lives entirely

of sadness and difficult times

but we

can understand them together, and grow

stronger as individuals and as a loving couple.

If I don’t tell you as often as I’d like,

it’s because I could never tell you enough -

that I’m grateful for you

sharing your life with mine,

and that my love for you will live forever.

by Edmund O’Neil

需要加入英语学习交流群的请扫微信
或微信搜索jiemingpan