最新文章
-
双语诗歌欣赏：心愿
心愿不是理想，它没有理想的函意深广，打个比方，理想就好比一部长篇小说，而心愿至多算是个散文。The wish心愿I shed tears my tears–my consolationand I am silent my murmur is deadmy soul ,sunk in a depression’s shadehides in its depths the bitter exultationI don’t deplore my passing ... -
英语美文欣赏：我与妈妈有个约会
After 21 years of marriage, I discovered a new way of keeping alive the spark of love. I started to go out with another woman. It was really my wife's idea.“I know that you love her,” she said one day, taking me by... -
美文欣赏：The river of life 生命之川
the more we live, more brief appear，人生越老，岁月越短，our life’s succeeding stages;生命的历程似在飞换;a day to childhood seems a year,儿时的一天如同一载，and years like passing ages.一载如同几个朝代。the gladsome current of our youth,青春的热情尚未衰退，ere passion yet ... -
短文欣赏：Do Not Stand at My Grave and Weep
I happened to chance upon this poem a while ago when I was checking my email. Do Not Stand at My Grave and Weep is a poem largely considered to be written by Mary Elizabeth Frye (1904-2004), but of disputed origin. Of course the r... -
经典短篇散文-The Best Kind of Love
I have a friend who is falling in love. She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears. She has lost 15 pounds and looks like a cover girl."I’m young again!” she shouts exuberantly.As my friend raves on about her ... -
英语美文欣赏：speak out of your love
There was once a guy who suffered from cancer, a cancer that can’t be cured. He was 18 years old and he could die anytime. All his life, he was stuck in his house being taken cared by his mother. He never went outside but he was s... -
短文欣赏：在七十寿辰宴会上的讲话
ON HIS SEVENTIETH BIRTHDAYGeorge Bernard ShawJuly 26, 1926乔治 萧伯纳Of late years the public have been trying to tackle me in every way they possibly can, and failing to make anything of it they have turned to treating me Bs a great m... -
短篇美文赏析-The Perfect Dog
During summer vacations, I would volunteer at the vet’s, so I’d seen a lot of dogs. Minnie was by far the funniest-looking dog I’d ever seen. Thin curly hair barely covered her sausage-shaped body. Her bugged-out eyes always seeme... -
双语过中秋：《水调歌头》名家英译版两首
昔胡仔曾说：“中秋词，自东坡《水调歌头》一出，余词尽废。”认为这是写中秋最好的一首词，此说是一点也不过分的。这首词仿佛是与明月的对话，在对话中探讨着人生的意义。既有理性，又有情趣，很是耐人寻味。或许，早在我们从课本上学到《水调歌头》之前，就已经在王菲的歌声中，在各类影视剧中接触到这首词了吧。《水调歌头》：明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙、今夕是何年?我欲乘风归去，惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间?转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨、何事长... -
情感美文:Mother & Child妈妈与孩子
Mother & ChildIt was Christmas 1961. I was teaching in a small town in Ohio where my twenty-seven third graders eagerly anticipated the GREat day of gifts giving.妈妈与孩子那是1961年的圣诞节。我在俄亥俄州的一个小镇上教小学三年级。班上27个孩子都在积极参加"礼物赠送日"的活... -
英语阅读：Living Life Over
If I had my life to live over...I would have talked less and listened more.I would have invited friends over to dinner even if the carpet was strained and the sofa faded.I would have taken the time to listen to my grandfather ramb... -
英语短篇小说欣赏-My Beloved Edith
My Beloved EdithTom GillespieArthur stood at the gates and waited for the man to come. He was early today, keen to get started. He rubbed his hands together to stimulate the circulation and peered through the railings. Finally, th... -
双语散文:我听到了爱的声音
I “Heard” the LoveWhen I was growing up I do not recall hearing the words “I love you” from my father. When your father never says them to you when you are a child, it gets tougher and tougher for him to sa... -
英语美文：Happiness at Work
If you are a relatively junior employee at your company, though you carry out a very important role, you may not always be recognised. You might also face some of the following challenges:Little fulfilment at workLong working hour... -
Stress busters-智慧背囊
As a college freshman at Valparaiso University, facing all the uncertainties of future academic and work life, I had the opportunity to meet with the president emeritus and chancellor. Audiences were rare. Sitting among a small gr... -
短篇美文赏析-生死相依
十月的一个刮大风的日子，妈妈打电话到学校里告诉我外公死了。和外婆一样，他也是患中风死的。我这才明白，我和他在池塘钓鱼的那天早晨，为何他解释天鹅之死时显得那么艰难。The end of my sophomore year was approaching. Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of May. My summer break would be spent... -
双语散文:爸爸,父亲节快乐 Happy Father's Day,Dad
Dear Dad，Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father’s Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read, and selecte... -
双语诗歌欣赏：我愿意是急流
匈牙利诗人裴多菲写了一组爱情诗，其中《我愿意是急流》堪称典范。全诗清新、自然，毫无造作之感。同时，又给了爱情一个新的诠释——朴实、自然。裴多菲·山陀尔(1823—1849)是匈牙利伟大的革命诗人，也是匈牙利民族文学的奠基人。他出身于一个贫困的屠户家庭，从小过着困苦的生活。他做过演员，当过兵，是1848年匈牙利资产阶级革命的领导者和歌手。I am willing that it is a torrent -- Petőfi SándorI am willin... -
英语美文：选择快乐所以快乐
Jerry was the kind of guy you love to hate. He was always in a good mood and always had something positive to say. When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I would be twins!"He was a uniq... -
美文欣赏：授之以鱼还是授之以渔？
Plant a Row for the HungryIt was a cold night in Washington, D.C., and I was heading back to the hotel when a man approached me. He asked if I would give him some money so he could get something to eat. I’d read the signs: "...
友情链接 欢迎友链
申请友链