n.泰勒元(德国的旧银币名)

=thaler.

TALER: Hey, Elliott, where's your goblin? 泰勒：嘿，艾略特，你的小妖怪在哪呀?

Mr.Jackson:This is Nikelor Gra,and this is Calaire Taler. 杰克逊先生:这是尼克勒.

The sentries ran thither, but as they got there, he had already hopped into another corner under a taler, and was crying, ho, ho, here am I. 卫兵跟着声音追过去时，小裁缝早就跑到另一袋金子下面，冲他们喊：“唉呀，我在这儿呢！”

Then thumbling got safely through the crevice into the treasure-chamber, opened the window beneath which the robbers were standing, and threw out to them one taler after another. 就这样，大拇哥安全爬进了宝库，打开了一扇窗子。强盗们正在下面等他，他把一袋又一袋金子扔出窗外。

With one-dimension stress wave theory,the principle ofinfluence of soft stratum on blasting effect taler a comparatively simple geological condition is explained in the paper . 本文就一种较简单的地质条件，用一维应力波理论，解释了软弱带对爆破效应的影响原理。