英语阅读
-
双语散文:发生在圣诞节的一个感人故事
发生在圣诞节的一个感人故事For many of us, one Christmas stands out from all the others, the one when the meaning of the day shone clearest. My own "truest" Christmas began on a rainy spring day in the bleakest year of my life.Recentl... -
不肯让朋友共享果实的人，不要指望朋友与他共患难。用英语怎么说？
He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the danger. 不肯让朋友共享果实的人，不要指望朋友与他共患难。... -
英语诗欣赏：画石
郑板桥·《画石》Bamboo in a PaintingZheng Banqiao乌纱掷去不为官，囊橐萧萧两袖寒。写取一枝清瘦竹，秋风江上作渔竿。To cast away my official position I’m ready,And to be in the rank and file with my pockets empty.With care I’ve chosen a bamboo stick smooth and slender,As m... -
美文欣赏：改掉坏毛病 养成好习惯
Change Your Bad Habits to Good改掉坏毛病养成好习惯To get yourself started in a new direction, try the Three M's.At the University of California, my students and I surveyed more than 2,000 years of self-change techniques--perhaps most of... -
双语散文:树立孩子一生的金钱观
Teaching Children Money Habits for LifeThe life-long benefits of teaching children good money habits make it well worth the effort. Children who are not taught these lessons pay the consequences for a life-time. Some parents don&#... -
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向； 没有方向，就没有生活。 ——Leo Tolstory俄国作家托尔斯泰用英语怎么说？
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction ,there is no life. 理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向； 没有方向，就没有生活。 ——Leo Tolstory俄国作家托尔斯泰... -
双语散文:地震给中国股市增变数
Earthquake Casts Uncertainty Over a Host of Chinese StocksChina's stock markets could be affected for months by Monday's deadly earthquake in the southwestern province of Sichuan.Chinese stocks ranging from insurers to cem... -
-
美文欣赏：别用自己的恶意去揣测世界的爱心
In the days when an ice cream sundae cost much less, a 10 year old boy entered a hotel coffee shop and sat at a table. A waitress put a glass of water in front of him.在冰淇淋圣代还很便宜的年代，一个10岁的小男孩走进一家酒店的咖啡厅，在一张桌子旁坐了下来。一名服务员在他面前放了一杯水。“Ho... -
一个人可以失败多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。 ——J.用英语怎么说？
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. 一个人可以失败多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。 ——J.... -
-
短篇故事赏析：青春常在
Feeling of YouthNo young man believes he shall ever die. It was a saying of my brother’s, and a fine one. There is a feeling of Eternity in youth, which makes us amend for everything. To be young is to be as one of the Immortal Go... -
经典美文推荐：吃冰激凌的正确方法
The right way to eat an ice-cream-coneGrasp the cone with the right hand firmly but gently between thumb and at least one but not more than three fingers, two-thirds of the way upon the cone. Then dart swiftly away to an open area... -
你必须相信自己，这是成功的关键。 ——Charles Chaplin美国演员卓别林用英语怎么说？
You have to believe in yourself. That's the secret of success. 你必须相信自己，这是成功的关键。 ——Charles Chaplin美国演员卓别林... -
精选英语散文欣赏:差距
John and Bobby joined a wholesale company togther just after graduation from college the same year. Both worked very hard. After several years, however, the boss promoted Bobby to theposotion of manager but John remained an ordina...