英语阅读
-
诗词英译：人间尤物
诗词英译：人间尤物A mortalmasterpieceShe sits before me , an infalliblepiece .A masterwork of bone , sinew and skin.Defying perfection her fairest cheeks and feminine chin.Her form craftedand carvedas a stative of ancient Greece.Lo! I woul... -
-
做出决定并不困难，困难的是接受决定。用英语怎么说？
The hard part isn’t making the decision. It’s living with it. 做出决定并不困难，困难的是接受决定。... -
短文欣赏：How to Maintain Your Love Relationship
In order to experience everlasting love in life, you ought to first figure out what is missing in your life and then fill in the gaps. People fall in and out of love because they expect their lovers to be everything to them and do... -
经典短篇散文-非比寻常的好朋友
非比寻常的好朋友A Great FriendAs I am now a senior high school student, I have a great many friends, but there is one whom I prize over all the rest. I first made his acquaintance when I began to go to school. He has been my constant comp... -
如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。 (美国政治家 林肯. A.)用英语怎么说？
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory. (Abraham Lincoln , American statesman) 如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。 (美国政治家 林肯. A.)... -
重阳节古诗赏析：有关重阳节的诗句（中英对照）
九月九日忆山东兄弟王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。Double Ninth, Missing My Shandong BrothersWang WeiAs a lonely stranger in the strange land,Every holiday the homesickness amplifies.Knowing that my brothers have reached the peak,All but ... -
太容易的路，可能根本就不能带你去任何地方。用英语怎么说？
If you find a path with no obstacles, it probably doesn’t lead anywhere. 太容易的路，可能根本就不能带你去任何地方。... -
天才只意味着终身不懈的努力。 ——Mendeleyev俄国化学家门捷列耶夫用英语怎么说？
Genius only means hard-working all one's life. 天才只意味着终身不懈的努力。 ——Mendeleyev俄国化学家门捷列耶夫... -
The Lantern Festival“元宵节”佳话
The Lantern Festival or Yuanxiao Jie is a traditional Chinese festival, which is on the 15th of the first month of the Chinese New Year. The festival marks the end of the celebrations of the Chinese New Year.Chinese started to cel... -
你不能改变你的过去，但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了，生命就浪费了。用英语怎么说？
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted. 你不能改变你的过去，但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了，生命就浪费了。... -
-
美文欣赏：金钱和幸福
The truth about money and happinessIt is an oft repeated axiom that money cannot buy happiness. While this is certainly true, poverty will not buy Happiness either. Some people become very wealthy, yet struggle to enjoy their live... -
爱情是两个人的事，与旁人无关。用英语怎么说？
A relationship should be between two people, not the whole world. 爱情是两个人的事，与旁人无关。... -
我们通过战胜自己来改进自我。 那里一定有竞赛，我们一定要赢！用英语怎么说？
We improve ourselves by victories over ourselves. There must be contests, and we must win. 我们通过战胜自己来改进自我。 那里一定有竞赛，我们一定要赢！...